Tracking Twin Cities music venues’ vaccination requirements